開花

誰もが住みたくなる旅先を創る

 

About

人口減少、若年層の県外流出、超少子高齢化の進行…

私たちは、人が居なくなることによって生じる地域課題を、

「旅」を基軸に解決していきます。

『憧れの地・宮崎』としての地位を国内外で確立し

<気になる・来たくなる・住みたくなる>のステップを旅人が経ることで、

地域と世界をつなぎ次世代へ手渡します。

CEO Profile

 
x20181202-DSC02680.jpg
CEO 日髙葵

宮崎市出身。

東京での法人営業を経て、ラオス人民民主主義共和国の現地コンサルタント企業で勤務。

2015年、宮崎へUターン後「宮崎へ世界中の旅人に来て貰いたい」という想いから多言語化コーディネーターとしてのキャリアを開始。

2017年、宮崎市で法人化。海外進出サポート事業・多言語翻訳/通訳事業を行う。

2020年、本社を高千穂町へ移転。着地型ツアーやオンラインツアーの企画運営をはじめ、本格的に観光事業へ参画。

押方五ヶ村神楽保存会所属。

 

    Services    

宮崎市インバウンドセミナー1.jpg
​観光事業支援
​コンサルティング

「言語の壁にぶつかる」「分析のために現地の資料を読み込みたい」「市場調査へのサポートが欲しい」etc...海外へ踏み出すお客様と共に伴走し、進出のお手伝いをさせて頂きます。

en miazaki travel media おとな訪う
​Web Media - En Miyazaki

 

「面白い情報がない」「行きたい場所にどうやってリーチすれば良いか分からない」という訪日外国人旅行者のニーズに応え、ローカル特化の情報WEBメディアを運営しています。

​ウェブマーケティング
​コンサルティング

「自社サービスへの集客力を高めたい」「お問い合わせを増やしたい」「リピーターを増やしたい」

等、WEBに関わるお客様の課題を共に解決するパートナーとしてご提案から運用までトータルでサポートいたします。

 

    Works    

古澤醸造合名会社様北米進出
古澤醸造合名会社様北米進出

高度数の手づくり焼酎を北米向けに輸出支援を致しました。Honkaku Spirits様と共同開発した商品です。

press to zoom
デトックス・トリップ宮崎オンラインツアー~高千穂峡~
デトックス・トリップ宮崎オンラインツアー~高千穂峡~

宮崎県東京事務所主催・デトックス・トリップ宮崎オンラインツアー高千穂峡編を企画・ガイドさせていただきました

press to zoom
宮崎市観光協会様オフィシャル多言語ウェブサイト
宮崎市観光協会様オフィシャル多言語ウェブサイト

宮崎紹介記事をライティング・英、中文繁体、中文簡体、韓の4言語発信させていただきました

press to zoom
ウェブ英訳
ウェブ英訳

「ニシタチ スナックアドバイザー」ウェブサイト英訳を担当いたしました

press to zoom
夜神楽オンラインツアー開催
夜神楽オンラインツアー開催

GIAHS(世界農業遺産)5周年記念として、夜神楽オンラインツアーを開催しました

press to zoom
GIAHSキャスト人材育成講座を開催しました
GIAHSキャスト人材育成講座を開催しました

GIAHS(世界農業遺産)をフックにした着地型ツアー造成に伴い、案内人を育成する講座を開催いたしました。

press to zoom

    Contact    

株式会社訪う

 

本社

〒882-1101 宮崎県西臼杵郡高千穂町三田井1288番地1

宮崎オフィス

宮崎県宮崎市

橘通西3丁目10番27号 リバティスクエアビル8階(株式会社日向屋内)

Email: aoi@otonau.com

メッセージを受信しました